Shairi hili limetafsiriwa kutoka Kiingereza*
Na: Miesha.Sadé
umesikia hayo?
haikuwa ngurumo,
lakini bado ilitoboa chumba.
na akaangaza.
kama nzi katika mitungi ya uashi,
kuonja wakati huu.
ilinde, badala yake.
kwa sababu
Amerika mara nyingi haikubali,
lakini inapotokea,
usithubutu kusonga.
simama tuli.
rangi kwenye turubai.
piga picha hata.
mara nyingi,
haijasikika.
siri.
au kuchukuliwa kuwa mkali.
lakini-
subiri,
hapo ni tena.
sauti...
ya mtu mweusi akitabasamu.
(tishio zuri)
Mpiga picha: Isaya Shembo
Barua pepe: isozay0@gmail.com
Instagram: @ zay.shotit
Tovuti: https://isaiahshembo.com/
Soma zaidi kutoka Miesha.Sadé katika:chameleon: a collection of poetry and prose